امرداد به معنای بیمرگی و مرداد به معنی مرگ است.
پس بهتره امرداد خوانده شود
جشن امردادگان
جشن امردادگان هفتمین روز امرداد ماه از سالنامه ی ایران باستان مطابق با 3 امرداد سالنامه ی خورشیدی میباشد .
امرداد به معنای بی مرگی است .
و اگر الف اول آن که پیشوند نفی است از قلم بیندازیم معنی ؟آن عوض شده و بی مرگی و جاودانگی به دیو نیستی و مرگ تغییر شکل میدهد .
زیرا همان طور که میدانید امرداد به معنی بی مرگی است و مرداد معنی مرگ میدهد .
بنابر این :
شایسته است این کلمه را امرداد بخوانیم نه مرداد
در اثار الباقیه بیرونی چنین آمده است که :
امرداد ماه که روز هفتم آن امرداد روز است و آن روز را بواسطه پیش آمدن دو اسم با هم جشن میگرفتند .
معنای امرداد آن است که مرگ و نیستی نداشته باشد .
امرداد فرشته ای است که به نگهداری جهان و ترتیب غذاها و دوواها که اصل آن از نباتات است و زایل کننده گرسنگی و ضرر و امراض میباشد .
موکل است این چنین در ظبیعت برگزار میشده و مردم توجه بیشتری به گیاهان و درختان کرده و در حفظ آن میکوشیدند و شبیه
به روز درخت کاری است .