از اواسط پائیز در گالری انسیتو باربارا که گالری هنرهای زیبای دانشگاه بیرمنگام است مردم یک ماه فرصت دارند که از آن بازدید کنند . خدا قسمت همه ما مسلمانان بکند بتوانیم این قرآن را از نزدیک زیارت کنیم
دو قرآن قدیمی در کنار همدیگر بوده در این کتابخانه که یک دانشجو روی یکی ار آنها کنجکاوی به خرج میدهد و مصرانا درخواست میکند که قدمت آن را باید سنجید چون این قرآن بسیار قدیمی است . قبلا هم به ما پیشنهاد داده بود که آزمایش کربن روی این اثر انجام بدهیم که ما نپذیرفته بودیم
تا این که ---این بار برای تعیین قدمت اجازه دادیم که این آزمایش انجام بشود .
گفتید که قبلا پیشنهاد تائینه قدمت این نسخه را رد کرده بودید چه طور شد که اون دانشجو موفق شد شما را راضی کند که این نسخه را به دانشگاه آکسفورد بفرستید ؟
این خانم محقق بعد از بررسی خطی که قرآن با آن نوشته شده بود به این نتیجه رسید که باید خیلی قدمت داشته باشد و تصمیم گرفتیم با روش علمی از تخمینی که زده شده بود مطمئن بشویم
از یافته ها تون بگید و این که یافته ها چه تبعاتی در تاریخ قرآن دارد ؟
دانشگاه آکسفورد تائید کرده که این دست نوشته بین سالهای 568تا 645 میلادی نوشته شده آنها به ما گفته اند که این تخمین با اطمینان بسیار 95/4 درصد تخمین
زده شده میبینید که در صد اطمینان بسیار بالائی است پس اگر به سالهای زندگی حضرت محمد(ص) پیامبر اسلام نگاه کنیم که از سال 570 تا 632 میلادی متوجه میشوید که این نسخه ی قرآنی در فاصله ی بسیار نزدیک به دوران زندگی پیامبر نوشته شده و این برای میراث فرهنگی مسلمانان اهمیت بسیاری دارد و همین طور یکی از اولین نسخه ها در تاریخ اسلام است
این صفحاتی که شما دارید چه محتوائی دارند و آیا تفاوتی با نسخه هائی دیگر دارند ؟
دست نوشته ای که در اختیار ماست سوره های 18 تا 21 قرآن در آن قرار دارد در حال حاضر اساتید دانشگاه ها دارند اون را بررسی میکنند و این تحقیق ادامه خواهد داشت ولی فکر میکنم حرف اونها اینه که این نوشته ها معادل همان قرآنی هست که امروزه داریم چیزی که این به ما میگوید اینه که قرآنی که در حدود سال 650 میلادی نوشته شد تقریبا همانیست که امروزه مسلمانان از آن استفاده میکنند .
برنامه ی بعدی تان چیه میخواهید با این صفحات چه کار کنید ؟
این اثر در کتابخانه ی تحقیقات مرکزی دانشگاه بیرمنگام باقی میماند ولی در معرض دید عموم قرار میگیرد از اواسط پائیز در گالری انسیتو باربارا که گالری هنرهای زیبای دانشگاه هستش قرار میگیرد و مردم یک ماه فرصت دارند تا از اون بازدید کنند ---اثر فوق العاده ایست ما مردم را تشویق میکنیم بیایند و ببینند
از سرنوشت این صفحات بگید ---بگید چه طور شد که از دانشگاه بیرمنگام سر در آورد ؟
بله حتما
این صفحات قسمتی از کلکسیون آثار باستانی مینگانا از خاورمیانه است این مجموعه سه هزار دست نوشته ی تاریخی است که به بیست زبان مختلف نوشته شده اند آنها توسط آقائی به نام آلفونست میلگانا جمع آوری شدند که یک کشیش کلدانی بود میل گانا از ادوارد کال بری صاحب کارخانه ی شکلات سازی ماموریت گرفته بود که این آثار را جمع کند --در خانواده ی کاربری ادوارد شخص بسیار خیری بود و هدف اون این بود که کلکسیونی از این دست نوشته های فوق العاده را جمع آوری کند که رابطه ی بین ادیان را نشان میدادند ---اینها در دهه ی بیست اتفاق افتاد --و اون میخاست که مرکزی علمی عالی داشته باشد --اول این دست نوشته ها را به
دانشکده های کوچکتر رفتند که ادوارد کاربری در آن جا بود بعدا در دههی 90 وقتی دانشکده ها با دانشگاههای بیرمنگام یکی شد ند همه به این جا منتقل شدند
فکر میکنید که این صفحات بخشی از یک قرآن کامل باشد یعنی امکان دارد بخشهائی دیگر ی از اون جای دیگه ای باشد و هنوز مشخص نشده باشد که اینها با هم مرتبطند ؟
هنوز کار زیادی باقی مانده که انجام بشود ولی فرضیه ای است که بعد از مطالعه ی این اثر و دقت روی نوع خط مطرح شده این جزء قرآن با جزء دیگری که در کتابخانه ی ملی فرانسه در پاریس وجود دارد میتواند مرتبط باشد ----تصور میشود اون دست خط قرآن از اولین مسجد آفریقا در مصر آورده شد در سال 642 میلادی نظریه مطرح شده ولی برای اثباتش کار بیشتری لازم است
زمانی که مشخص شد که این صفحات این قدر قدمت تاریخی دارند و اهمیت مذهبی دارندبرای بخشی از مردم دنیا چه احساسی به شما دست داد ؟
ما از اول میدانستیم که این قرآن قدیمی و مهمه ولی روزی که نتایج آزمایش تعیین قدمت را از دانشگاه آکسفورد دریافت کردیم واقعا شگفت زده شدیم وقتی فهمیدیم که چقدر قدمت دارد همه جا خوردیم ----این که چه طور هم زمان با حضور پیامبر نوشته شده فوقالعاده بود خیلی خوشحال و شگفت زده شدیم
