مصاحبه سعید کنگرانی با مجله عصر اندیش در مورد فیلم در امتداد شب
در امتداد شب» دار مکافات بود
سرنوشت سعید
کنگرانی پس از بازی در چند
فیلم شبه روشنفکری موسوم به «موج نو» به چهره‌ای جذاب تبدیل شده بود،
در
برابر پیشنهاد بازی در فیلم مستهجن «در امتداد شب» (به تهیه‌کنندگی بهمن
فرمان آرا) قرار گرفت و همبازی فائقه آتشین (گوگوش) شد.
از رهگذر بازی در
این فیلم او به شهرتی بی‌سابقه رسید که حتی جایگاه بازیگرانی مانند «بهروز
وثوقی» را تهدید می‌کرد، اما همین شهرت چنانکه خود می‌گوید-
برایش «دار مکافات» گشت- و روزهای تیره‌ای را پیش روی او قرار داد.
تاوان همبازی شدن با گوگوش و مشارکت در پروژه فرمان‌آرا بیش از این بود
که بتواند به سینمای ایران بازگردد و حتی چند فیلمی که بازی کرد، اکران
نشد.
برای همین به آمریکا مهاجرت کرد،
اما با اپوزیسیون خارج از کشور نیز
نتوانست کار کند و سرانجام در ابتدای دهه 1380 مجدداً به ایران بازگشت.
او
در این دوران نیز در سودای بازگشت مجدد به عرصه سینما بود و از قضاء در
فیلم «ازدواج به سبک ایرانی» به کارگردانی حسن فتحی و تهیه‌کنندگی علی معلم
ایفای نقش کرد، اما پس از آن شانسی برای ادامه فعالیت نیافت.
فیلم در امتداد شب با ابزار روز فیلمبرداری شد. بقیه این امکانات را
نداشتند.
آقای مهندس بدیعی کارهای فنی آن را انجام داد و یا سبک نگارش خانم سازگار، نویسنده اصلی قصه...
در فیلم «در امتداد شب» پسری که شما رل او را بازی
میکنید، سرطان خون میگیرد. این هوای تازه قرعه‌اش به نام شما خورد. خیلی هم
تعجب‌برانگیز بود، مخصوصاً با آن کارنامه‌ای که با مهرجویی و به‌ویژه خسرو
هریتاش داشتید و با آن ذائقه سینمایی، یک‌مرتبه در چنین فیلمی بازی کردید و
ناگهان تبدیل به یک فوق ستاره شدید، ولی معتقدید که برای این هوای تازه و
love story سینمای فارسی تاوان زیادی دادید. و هنوز هم تاوانش را می‌دهم. «در امتداد شب» برایم
دار مکافات شد. یکی از دلایل اوج گرفتن شهرتم در جامعه، این فیلم و سریال
دایی جان ناپلئون بود، در حالی‌که آن همه فیلم خوب کار کرده بودم و اساساً
جبهه فکری‌ام آن تیپ فیلم‌ها بود و همیشه متن و کارگردان برایم مهم بودند. از یک جایی تصمیم گرفته بودم روی این دو موضوع دقت کنم. من نمی‌خواستم با
سینما تجارت کنم. ا ین را خیلی خوب می‌دانستم، اما در فیلم «در امتداد شب»
موضوع مالی برایم مهمترین بخش قضیه بود، در عین حال نمی‌خواستم روی
اعتقاداتم پا بگذارم. ماجراهای بعد از «در امتداد شب» به‌قدری عظیم و بزرگ
بودند که در تمام زوایای زندگی اجتماعی‌ام اثر گذاشتند و حتی شکل و شمایل
خانواده‌ام را نسبت به من عوض کردند. این فیلم چنان تاثیری گذاشت که تمام
خواهر و برادرهایم درگیر این شهرت شدند.
